Voltar à pesquisa

o caralho

Locução CEFR B2

Definições

expressa negação imperiosa

Equivalentes

Englishbollocks Bullshit my arsemy ass

Españollos cojones mi culo mis huevosni qué alforja ni qué niño muerto ni qué ocho cuartos y una mierda

Françaisbibi et mon cul c'est du poulet et mon cul, c’est du pouletma gueule ma pomme ma tronche mon cul

mais 15 idiomas

Bosanskima

Catalàels collons i un colló

Danskmin bare røv

Deutscham Arsch von wegen

Ελληνικάαρχίδι

Suomima meikäläinen minäpaskanmarjat paskat

Hrvatskima

Italianostocazzo un cazzo un paio di palle

Kurdîma mîna

Polskidupa jasiu

Portuguêsmeu cu o caraças o escambauos colhões uma pouca de merda

Русскиймоя жопа твою́ мать

Српскиma

Svenskafan heller i helvete heller jo tjenaså fan heller

Tiếng Việtcái búa cái con khỉ

Exemplos

“Paraíso é bem bacana”

““Que autorização? Ninguém aqui manda em mim. Foi minha noite de folga e eu vou pra onde eu quiser.””

““Vai, o caralho. Aqui, a gente é um grupo. Você fez merda no jogo ontem e a gente decidiu que você ia ficar ⟳ de castigo. Fora isso, o Mané disse que você ficou falando mal da gente. Ficou xingando.””

Nível QECR

B2

Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.

See all B2 Português words →

Ver também

o caralho a quatro o caramba o crime não compensa ô de casa ò despois o dinheiro não aceita desaforo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free