Définition de mitrailler | Babel Free
\mi.tʁɑ.je\Définitions
-
Tirer le canon à mitraille. dated
-
Tirer à la mitrailleuse ou à la mitraillette. analogy
-
Tirer avec quelque arme à feu à feu nourri. broadly
-
Photographier rapidement et abondamment. figuratively
-
Mitrailler quelqu’un de questions : Le harceler de questions. figuratively
- Faire quelque chose plusieurs fois d’affilée, à une vitesse très rapide.
Équivalents
Čeština
ostřelovat
English
Strafe
Español
aeroametrallamiento
aeroametrallar
ametrallamiento aéreo
ametrallamiento desde el aire
ametrallar
ametrallar aéreamente
ametrallar desde el aire
Français
strafe
Exemples
“Nous avons mitraillé pendant une heure.”
“Nous avons mitraillé l’ennemi.”
“Nous avons été mitraillés pendant toute la nuit.”
“Le groupe stationne près de Fontenois (Saint-Pierremont) lorsqu'un groupe de bombardiers allemands survient au ras des arbres et mitraille les tirailleurs. Plusieurs tirailleurs réagissent avec un fusil-mitrailleur, appuyé sur l'épaule d'un voisin ou sur un piquet de parc.”
“Le tirailleur au F.M. mitraille à trois mètres de lui des gens qui décanillent. C'est la fuite vers les portes cochères.”
“Quant à moi, j’ai été mitraillé par les photographes.”
“L’ambiance est plutôt paisible, les uns et les autres déambulent parmi les voitures, quelques photographes semi-professionnels mitraillent les plus intéressantes.”
“Le jeune musicien, mitraillé par les photographes, est à bonne école, son père étant l’un des sonneurs principaux du bagad Kevrenn Kastell.”
“C’est aussitôt après qu’elle commença à me mitrailler de questions.”
“Il a mitraillé tout les boutons de sa manette.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free