mitrailleuse

Définitions

1. Arme à feu automatique, disposée de manière à envoyer des balles avec une très grande rapidité.
2. Soldate qui utilise cette arme.

Équivalents

32 autres langues

العربيةرشاش

Catalàmetralladorametraller

Češtinakulometkulometčíkkulometník

Ελληνικάμυδραλιοβόλομυδραλλιοβόλονπολυβόλο

Esperantomaŝinpafilo

Eestikuulipilduja

فارسیمسلسل

Suomikonekiväärikonekiväärimieskuularuiskumitraljöösi+ 1 more

Françaismitrailleur

Gaeilgemeaisínghunna

עבריתמקלע

Hrvatskimitraljez

Magyargéppuska

Bahasa Indonesiamitraliursenapan mesin

Íslenskavélbyssa

Italianomitragliatricemitragliere

日本語機関銃

한국어기관총

Lietuviųkulkósvaidininkaskulkosvaidis

Latviešuložmetējs

Македонскимитралезец

Nederlandsmachinegeweermitrailleur

Polskikaemistakarabin maszynowymitralieza

Portuguêsmetralhadormetralhadora

Românămitralierămitralior

Русскийавтоматкарте́чницамитралье́запулемётпулемётчик+ 2 more

Svenskakulspruteskyttmaskingevär

Kiswahilibombomu

தமிழ்இயந்திரத் துப்பாக்கி

Українськакулеме́тник

中文機槍

繁體中文機槍

Exemples

“Le feu des fusils Mauser commença ; ce fut un vacarme épouvantable dans lequel on percevait le ronflement des obus à la lydite, le crépitement des fusils Metford, les éclats des mitrailleuses boers et les sifflements des Mauser.”

“En outre, des bandes de mitrailleuses furent trouvées, entièrement ou partiellement garnies de balles explosibles”

“Partout les canons et les mitrailleuses se forgent, […], marchandise ignoble qui circule sous tous les pavillons, en attendant de frapper⟳, sous tous les drapeaux, des foules crédules.”

“La police attend avec des mitrailleuses et des gaz les grévistes noirs de Pennsylvanie.”

“Le pont était couvert de soldats. Il devait y en avoir⟳ aussi dans les cales, tassés dans l’obscurité étouffante. C’était une chance d’être arrivés les derniers. Ils passèrent à côté d’une mitrailleuse jumelée montée sur pivot, et dont les canons, dépouillés de leur gaine, étaient pointés vers le ciel. Il devait y en avoir⟳ une autre à l’avant.”

“Un adolescent est retiré de la file. Juste avant qu’une forte détonation venue d’une tour militaire l’envoie bouler⟳ sur l’asphalte, la tête broyée par une balle de mitrailleuse.”

“Dans le parc, une statue de deux héroïnes locales de la Seconde Guerre mondiale, la mitrailleuse Manchouk Mametova et la tireuse d’élite Alia Moldagoulova, a remplacé celle de Lénine après l’indépendance.”

Niveau CECR