Définition de mansplaining | Babel Free

Définitions

La mecsplication : explication faite avec condescendance par un homme à une femme sur ce qu’elle doit faire ou ne pas faire parce que cette dernière est une femme.

Anglicism

Équivalents

Exemples

“Le mansplaining consiste, pour un homme, à expliquer quelque chose à une femme en supposant d’emblée qu’il est le détenteur du savoir et qu’elle est ignorante, alors que le contraire est vrai”

“Mal m’en a pris, car je me suis retrouvé dans la situation du mec qui vient suggérer, sinon expliquer à des femmes ce qu’elles doivent faire et pas faire de leur corps. Un cas d'école de mansplaining.”

“En outre, messieurs, je vous conseille de vous renseigner sur ce qu'est le mansplainning si ce n'est pas déjà fait. Je connais beaucoup d'hommes qui, même avec les meilleures intentions du monde, tombent dans ce travers. Ce qui est vite assez gonflant.”

Niveau CECR