HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de lignée | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard
\li.ɲe\

Définitions

  1. Ensemble des humains qui font partie d’une même famille généalogique.
  2. Ensemble des populations directement issues d'un individu identifié.
    analogy, collective
  3. Ensemble d’éléments taxinomiques du vivant issus d’un même taxon.
    broadly, collective
  4. Ensemble de produits commercialisés sous une appellation différente mais correspondant à une utilisation proche ou similaire.
  5. Ensemble d’éléments reliés entre eux par certains points communs.
    collective, familiar

Équivalents

العربية سلالة نسب
Bosanski род
Català nissaga
Deutsch Blutlinie Geblüt Sippe sippe
Esperanto gento
Galego liñaxe
Hrvatski род
Italiano lignaggio
日本語 世系 血筋
한국어 가계 피줄기 핏줄 혈통
Српски род
Svenska att att att blodslinje
Türkçe soyağacı

Exemples

“Je ne me suis pas marié ; je n’ai pas d’enfants et n’en aurai pas. Il y a des moments où cela me trouble : lorsque je réfléchis qu’avec moi finira une lignée qui dure depuis l’humanité.”
“La pucerone, avons-nous dit plus haut, est vivipare tout l'été, et elle met au monde une nombreuse lignée.”
“Nous avons montré combien complexes sont les aires des diverses espèces et comment on peut essayer d'expliquer chacune d'elles par des considérations de milieu actuel et par l'étude de l’histoire des lignées végétales.”
“VTC et VTT correspondent à une même lignée.”
“Ce grimoire, dans la lignée du Traité de vampirologie, révélera tout ce qu'il est indispensable de savoir au sujet des loups-garous et les moyens de s'en préserver.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez lignée utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free