HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de juridisme | Babel Free

Nom CEFR B2
\ʒy.ʁi.dism\

Définitions

  1. Formalisme qui fait prévaloir rigoureusement les textes sacrés sur les principes de justice ou d’équité.
  2. Interprétation ou utilisation des textes juridiques qui s’attache plus à leur forme qu’à l’idée qu’ils portent.

Équivalents

English legalism
Español legalismo
Français légalisme
Italiano legalismo
日本語 法家
Polski legalizm
Português legalismo
Русский леги́зм
Svenska paragrafrytteri
Tiếng Việt pháp gia

Exemples

“Calvin, à qui on attribue d’ordinaire une grande rigidité de pensée et un juridisme encore très médiéval, a eu, en fait, l’intuition des grands bouleversements économiques de l’âge moderne.”
“Le risque actuel, c’est que l’Église ne soit plus catholique, c’est-à-dire ouverte et universelle, mais qu’elle apparaisse fermée à la souffrance humaine, moralisatrice, empreinte de juridisme.”
“Malgré un dialogue social qualifié d’exemplaire par les autres organisations syndicales, la CGT a invoqué des vices de forme dans la mise en place du protocole sanitaire censé accompagner le déconfinement. Ce juridisme ne fait que compliquer à l’excès les conditions de la reprise pour une entreprise qui se trouve déjà dans une situation critique.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez juridisme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free