HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de jouer son va-tout | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\ʒwe sɔ̃ va.tu\/

Définitions

Risquer le tout pour le tout ; risquer sa dernière chance ; tout hasarder.

figuratively

Exemples

“Il jeta en l’air sa montera, comme pour montrer qu’il allait jouer son va-tout, et marcha au taureau d’un pas délibéré, cachant son épée sous les plis rouges de sa muleta.”
“Le zimmerwaldien Bourderon en tient lui-même pour une « paix de conciliation » mais après la « victoire sur le militarisme prussien » qui joue son va-tout.”
“Dans tous les cas, nous aimions mieux jouer le va-tout de la restauration que de vivre dans des appréhensions perpétuelles”
“Seule reste la certitude que Colin l’a appelé comme on joue son va-tout, et que Gabriel n’a pas jeté de bouée à la mer.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez jouer son va-tout utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit