HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de jouer sur tous les tableaux | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\ʒwe syʁ tu lɛ ta.blo\/

Définitions

  1. Profiter de toutes les occasions.
    figuratively
  2. Utiliser toutes les possibilités.
    figuratively

Exemples

“Allègre, lui, joue sur tous les tableaux : « Avec les politiques, il se présentait comme scientifique. Avec les scientifiques, il se posait en politique », constate Valérie Masson-Delmotte.”
“Dessinateur, photographe, metteur en scène, cinéaste, chorégraphe, il joue sur tous les tableaux.”
“Elle s'entretient donc la personnalité comme elle entretient l'épilation du maillot, car elle sait qu'il faut jouer sur tous les tableaux pour séduire un garçon.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez jouer sur tous les tableaux utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit