← Retour à la recherche

Définition de Irrégulier | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized

\i.ʁe.ɡy.lje\

Définitions

Ce qui existe en dehors des règles communes.
singular
Qu'il ne suit pas la règle.
Qu'il n'approuve pas avec elle.

Équivalents

العربية شاذ غير منتظم

Беларуская няпра́вільны

Български прекъснат

Català irregular

Čeština nepravidelný

Dansk anstrengende besværlig problematisk ufin upassende vanskelig

Deutsch ärgerlich irregulär problematisch ruckartig schädlich schwierig unangebracht ungünstig unregelmäßig unvorteilhaft

Ελληνικά ακανόνιστος ανώμαλος ασύμμετρος άτακτος

English Fitful Irregular rugged Strong Untoward

Esperanto neregulara

Español adverso arrítmico desfavorable desventajoso impropio inestable irregular problemático

Suomi epäsäännöllinen säännötön

Français défavorable Déplacé désavantageux ennuyeux inopportun nocif sporadique

Gaeilge mírialta neamhrialta

हिन्दी अनियमित अमानक अशांत

Magyar rendhagyó rendszertelen

Հայերեն անկանոն անհնազանդ անվայել դժբախտ կամակոր համառ ձախորդ

Íslenska óreglulegur

Italiano a singhiozzo avverso irregolare rapsodico sporadico

日本語不同の不揃いの不規則な変則的な

ქართული იმპულსური

한국어 불규칙하다

Latina anomalus ēnōrmis inconditus irregularis

Македонски неправилен

Nederlands grillig grillig nukkig onbetamelijkonwelvoeglijk ongunstigschadelijk onregelmatig vervelend wispelturig

Polski niefortunny nieposłuszny nieregularny niesforny niespokojny niestosowny niewłaściwy

Português adverso assimétrico desigual desvantajoso inadequado indecoroso irregular irregular

Română iregular neregulat

Русский неправильный неравномерный нестандартный перемежающийся порывистый прерывистый самонравный судорожный

Svenska oregelbunden

Türkçe düzensiz

Українська непра́вильний

Tiếng Việt đứt quãng

Exemples

“La Corse est un lieu baroque au sens de sa recherche de l’irrégulier, du hors-norme, qui peut aller parfois jusqu'au hors-la-loi. Rien ne s'y fait comme ailleurs : […].”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

irrégulière irrégulières irréguliers irrégulomadaire irrégulomadaires Irrel

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free