HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de intrant | Babel Free

Nom CEFR B1
\ɛ̃.tʁɑ̃\

Définitions

  1. Produit nécessaire au fonctionnement d’un ensemble, entrant dans une production.
  2. Produit apporté aux terres et aux cultures.
    especially
  3. Nom donné autrefois aux quatre personnes choisies pour désigner le recteur de l'université de Paris.

Équivalents

Čeština příkon vstup vstupní zadávat
Deutsch Dünger Eingabe eingeben Einsatz
English Input input intrant intrant
Español aporte aporté insumo insumo
Français contribuer input introduire saisie Saisir
Bahasa Indonesia masuk
Nederlands invoer
Português entrada input
Русский ввод
Svenska mata in
Türkçe girdi
Українська ввести вводити

Exemples

“L’ensemble du carbone présent dans les intrants, les stocks, les produits et les autres exportations hors de l’installation doit être pris en compte aux fins de la détermination des émissions de gaz à effet de serre […]”
“Les semences, les engrais/fertilisants et les pesticides représentent les trois principaux postes pour les intrants.”
“– Du temps de mon père, on chassait dans les savarts. Maintenant, regardez : c’est l’agriculture intensive à coups d’engrais chimiques, de traitements herbicides, de fongicides, d’intrants. Certains jours, ça pique les yeux.”
“Mais l’État prévoit aussi d’importants moyens pour des secteurs tels l’électronique, l’application industrielle de la 5G, les intrants critiques pour l’industrie et l’agroalimentaire.”
“Après avoir entendu la messe du Saint-Esprit et prêté serment entre les mains du recteur encore en fonction, ils entraient en conclave (d'où leur nom) à l'église….”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez intrant utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free