Définition de incongruité | Babel Free
\ɛ̃.kɔ̃.ɡʁɥi.te\Définitions
Équivalents
Български
несъответствие
Català
discrepància
Deutsch
Diskrepanz
Disparität
Inkongruenz
Missverhältnis
Nichtübereinstimmung
Ungleichheit
Unterschied
Unvereinbarkeit
English
Incongruity
Español
incongruencia
Suomi
epäjohdonmukaisuus
epäkohta
eroavaisuus
ristiriita
ristiriitaisuus
sopimattomuus
yhteensopimattomuus
日本語
不調和
Polski
niestosowność
Русский
несоотве́тствие
Exemples
“Conduite pleine d’incongruités.”
“Le seul sourire de l’abbé eût déjà fait comprendre à la comtesse l’incongruité de sa question.”
“J’ai rougi comme si j’avais commis une incongruité.”
“Vous n’avez pas ici un repas fort savant, et vous y trouverez des incongruités de bonne chère et des barbarismes de bon goût.”
“Il a fait une incongruité.”
“... l'oncle Joseph, (...) véritable patriarche paysan, à qui cependant il arrivait de se soulever légèrement au cours du repas pour lâcher une sonore incongruité dont il s'excusait courtoisement devant les reproches résignés de sa femme.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free