HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de inanité | Babel Free

Nom CEFR B1
\i.na.ni.te\

Définitions

État de ce qui est vain, inutile.

Équivalents

Čeština nejapnost
Deutsch Belanglosigkeit
Ελληνικά σαχλαμάρα
English Inanity
Italiano inanità
Nederlands ijdelheid zinloosheid
Svenska tomhet
Türkçe batıl

Exemples

“L’opinion se convainc de l’inanité du bellicisme.”
“[…] ; mais on l’accueille par un sourire et non par une injure, ce qui est pis ; et promptement il se rend compte de l’inanité de ses démarches, du néant de ses efforts et il se décourage !”
“Sur les crédences, au salon vide : nul ptyx, Aboli bibelot d’inanité sonore, (Car le Maître est allé puiser des pleurs au Styx Avec ce seul objet dont le Néant s’honore).”
“La Chancellerie reconnaît l’inanité de ce texte et…”
“On croyait les populations indiennes homogènes, selon les dogmes de la vieille anthropologie développés dans l’ouvrage que Dios Huarte Navarro avait dédié en 1575 à Philippe II, Examen de ingenios para las ciencias, longtemps très célèbre en Europe, en attendant que la recherche américaniste du XIXᵉ siècle en démontrât l’inanité et révélât l’immense diversité des langues amérindiennes.”
“[…] juste bien certain aux tréfonds de l'inanité de la farce désormais, la farce immense des Hordes.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez inanité utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free