HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de hochequeue | Babel Free

Nom CEFR B2
^((h aspiré))\ɔʃ(ə).kø\

Définitions

Nom vulgaire des oiseaux du genre Motacilla, à queue longue et très mobile.

Équivalents

Български стърчиопашка
Bosanski alveola pliska
Cymraeg siglen
Dansk vipstjert
Deutsch stelze Stelze
Ελληνικά σουσουράδα
English Wagtail
Español lavandera
فارسی سوسلنگ
Français bergeronnette
Gaeilge glasóg
हिन्दी खंजन
Hrvatski alveola pliska
Bahasa Indonesia kicuit
日本語 鶺鴒
ქართული ბოლოქანქარა
한국어 아리새 할미새
Latina motacilla
Malagasy triotrio
Nederlands kwikstaart
Polski pliszka
Português alvéloa alvéola Lavandeira lavandisca
Русский трясогузка
Српски alveola pliska
Svenska ärla
Українська плиска
اردو مدیرا
Tiếng Việt chìa vôi
Wolof coblet

Exemples

“Nous foulions les cressons et les myosotis, et les hochequeues s’envolaient à notre approche.”
“Le ruisseau s’étalait sur une longue grève plate, d’où émergeaient par places de gros galets noirs. Des hochequeues sautillaient de l’un à l’autre d’un vol fantasque, et de l’eau doucement bruissante montait une buée de soleil, un vague assoupissement de lumière, où flottaient les grandes saules.”
“Devant eux, venu de je ne sais où, un petit oiseau surgit, un pitoyable hochequeue. Il les attendait, jusqu’à ce qu’ils fussent presque sur le point de marcher sur lui. Alors, il repartait avec un cri imperceptible, pour aller se poser un peu plus loin, les attendre de nouveau et repartir encore.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez hochequeue utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free