Définition de guirlande | Babel Free
\ɡiʁ.lɑ̃d\Définitions
Équivalents
Български
Сърма
Català
oripell
Dansk
guirlande
Deutsch
bekränzen
Feston
Flittergold
Girlande
Kranz
Lametta
Lichterkette
Rauschgold
Rauschsilber
Schaumgold
Wulst
Esperanto
girlando
Español
engalanar
enguirnaldar
espumillón
festón
festonar
festonear
guirnalda
guirnalda luminosa
oropel
Français
brocatelle
clinquant
couronne
enguirlander
feston
festonner
guirlande lumineuse
laurier
oripeau
tinsel
Gàidhlig
soillsean
ქართული
ფოლგა
Монгол
саа
Tagalog
palara
Türkçe
çelek
Українська
гірлянда
Tiếng Việt
ngùn ngụt
Exemples
“Les jeunes gens qui venaient la voir l'appelaient Chrysé comme Aphrodite, dans les vers qu'ils mettaient à sa porte, avec des guirlandes de roses, le matin.”
“Les pauvres bêtes apeurées, se refusaient à avancer. Deux femmes les tiraient par des guirlandes de papier de couleur dont on les avait enrubannés.”
“L’utopie n’a toutefois pas forcément besoin de se parer des guirlandes lumineuses des grands lendemains qui chantent, elle peut se pencher sur un registre plus modeste, celui de l’intime.”
“Il y a, sur des planches, des tomates, des pains dorés, des chapelets d’aulx et, suspendues auprès des portes, des guirlandes de petits oiseaux que les chasseurs rapportent après le coucher du soleil.”
“— Et voici que des guirlandes de jeunes filles, fleurs rieuses dans leurs corolles couleur de ciel, couleur d'eau, couleur de feuille, essaient la cadence des rondes dont le cornemusiste joufflu guidera aigrement les temps.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free