HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Início › Dicionário › Português › ouropel
← Voltar à pesquisa

Definição de ouropel | Babel Free

Substantivo CEFR B1
o(w).ɾoˈpɛw/ [o(ʊ̯).ɾoˈpɛʊ̯]

Definições

  1. folha delgada de latão ou outro metal imitando ouro
  2. por extensão, aquilo que tem aparência enganosa de luxo; falso brilho; ornamento barato
    figuratively
  3. discurso que, ostentando um estilo cheio de pompa, esconde contudo ideias falsas ou falhas
    pejorative

Equivalentes

Български Сърма
Català oripell
Deutsch Flittergold Lametta Rauschgold Rauschsilber
English Tinsel
Español espumillón oropel
Français clinquant guirlande oripeau tinsel
Magyar aranyfüst füzér girland
Italiano orpello
日本語 ティンセル 金属糸
ქართული ფოლგა
Монгол саа
Nederlands engelenhaar guirlande
Polski girlanda
Română beteală
Русский блёстки мишура
Svenska glitter
Tagalog palara

Nível QECR

B1
Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.

Ver também

ouropeso ouros ousadia ousadias ousilhanense out

Aprenda esta palavra em contexto

Veja ouropel usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free