HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie łańcuch | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR C1 Standard
ˈwaɲ.t͡sux

Definicje

  1. szereg połączonych ze sobą ogniw, zwykle metalowych
  2. ozdoba choinkowa wykonana najczęściej z kolorowego papieru przypominająca kształtem łańcuch (1.1)
  3. ciąg podłużnych gór i wzgórz wraz z rozdzielającymi je dolinami
  4. szereg znajdujących się blisko siebie, położonych w jednej linii obiektów, elementów itp.
  5. ciąg zdarzeń, wynikających jeden z drugiego
    metaphoric
  6. anglosaska miara długości
  7. ciąg znaków, dane typu tekstowego

Odpowiedniki

العربية بهرج زخرف سلسلة
Azərbaycanca zəncir
Беларуская ланцуг
Български верига Сърма
Català cadena oripell
Čeština okovy řetěz
Cymraeg cadwyn
Dansk kæde kæde
Esperanto ĉeno
Español cadena cadenas espumillón oropel
Euskara kate
فارسی زنجیر
Suomi ketju
Gàidhlig soillsean
हिन्दी परनी
Magyar aranyfüst füzér girland lánc
Bahasa Indonesia katena perada slenger
Íslenska fjallgarður keðja
Italiano catena orpello
ქართული ფოლგა
Қазақша шынжыр
Latina laqueus
Lietuvių grandinė
Македонски синџир
Монгол саа
Nederlands engelenhaar guirlande
Português cadeia catena ouropel série
Română beteală
Shqip zinxhir
Svenska glitter kedja kedja
Tagalog palara
Українська вериги ланцюг хребет
Tiếng Việt xiềng xiềng xích
中文
ZH-TW

Przykłady

“łańcuch górki/gór”

mountain chain

“łańcuch wzgórz”

hill chain

“Po użyciu WD-40 trzeba dokładnie wytrzeć łańcuch”
“Daleko na horyzoncie pojawił się ośnieżony łańcuch górski”
“…nasza linia obronna biegnie poprzez łańcuch wysp ciągnących się wzdłuż wybrzeża Azji”
“Czas jest widziany jako olbrzymi splątany łańcuch przyczyn i skutków, za którym tkwi bezczasowa obecność obiektywnych praw”

Poziom CEFR

C1
Zaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR C1 — poziom zaawansowany.
See all C1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz łańcuch w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free