HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Meaning of miara | Babel Free

Noun feminine CEFR B1
/ˈmja.ra/

Definicje

  1. rozmiar
  2. wielkość lub podziałka służąca do porównania lub pomiaru
  3. metoda szacowania lub pomiaru
  4. przyrząd pomiarowy, szczególnie długości
  5. odmierzona ilość
  6. kryterium, wyznacznik, źródło sądów
  7. umiar; miarą → w miarę
    dated
  8. rodzaj funkcji umożliwiający wyznaczanie „rozmiaru” zbioru, np. długość, pole, objętość
  9. metrum
  10. gw. (Poznań) pobór do wojska
    dated

Odpowiedniki

English Gauge line measure

Przykłady

“Kupiłam trzy miary płótna.”

I bought three cubits of canvas

“Mensura. Mos. Miara.”
“Modus, Obyczay/ Miárá/ środek.”
“Modum statuere, Miárę vſtáwić/ zákreśić.”
“Krawiec bierze miarę.”
“Centymetr krawiecki z zaznaczoną miarą.”
“Czy miarą tragedii jest liczba ofiar?”
“Krawiec mierzy miarą.”
“Dostał niezłą miarę batów.”
“Człowiek jest miarą wszechrzeczy”
“Przysłowie to stare: we wszystkim miej miarę.”
“Długość, pole powierzchni, i objętość, to szczególne przypadki miar.”
“Miara trzy czwarte”

Poziom CEFR

B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

Zobacz także

Learn this word in context

See miara used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course