HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de gros intestin | Babel Free

Nom CEFR B2
\ɡʁo.z‿ɛ̃.tɛs.tɛ̃\

Définitions

Partie de l’appareil digestif située après l’intestin grêle jusqu’au rectum et de plus gros diamètre que l’intestin grêle.

Équivalents

Català intestí gros
Dansk tyktarm
Deutsch Dickdarm
Ελληνικά παχύ έντερο
Español intestino grueso
Suomi paksusuoli
Gàidhlig caolan mòr
Magyar vastagbél
Bahasa Indonesia usus besar
Íslenska ristill
Italiano intestino crasso
日本語 大腸
ខ្មែរ ពោះវៀនធំ
Македонски дебело црево
മലയാളം വൻകുടൽ
Bahasa Melayu usus besar
မြန်မာဘာသာ အူမကြီး
Nederlands dikke darm
Polski jelito grube
Português intestino grosso
Română intestin gros
Slovenščina debelo črevo
Kiswahili utumbo mpana
తెలుగు పెద్ద పేగు
Tagalog malaking bituka
Tiếng Việt đại tràng ruột già
中文 大腸
ZH-TW 大腸

Exemples

“Même lorsqu'il n'y a pas eu de cautérisation des premières voies digestives, les lésions du gros intestin persistent longtemps.”
“Le gros intestin assure le passage de l’eau des aliments dans le sang.”
“— On emploie comme matière première soit les déchets de soie naturelle […], soit la substance gélatineuse contenue dans le gros intestin du ver à soie.”
“Les ruminants disposent dans leur tube digestif de deux fermenteurs : le réseau-rumen et l’ensemble cæcum-côlon , dit gros intestin ; mais ce second fermenteur joue, dans les conditions normales, un rôle très secondaire par rapport aux pré-estomacs qui assurent à eux seuls 80 à 90 % de la capacité de fermentation du tube digestif.”
“Dans toutes les espèces à gros intestin court et simple (type carnivore) le cæcum est réduit voir totalement absent chez certains.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez gros intestin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free