Définition de gouverneur général | Babel Free
\ɡu.vɛʁ.nœʁ ʒe.ne.ʁal\Définitions
- Titre porté par le représentant du souverain dans les anciennes colonies et les territoires étrangers sous administrations civiles ou militaires, s’appliquant généralement dans le cas d’un regroupement de territoires.
- Haut fonctionnaire à la tête d’un gouvernement général à l’époque coloniale française et belge.
- Titre porté par le représentant du souverain britannique dans les pays desquelles il est monarque (sauf la Grande-Bretagne).
Équivalents
العربية
حَاكِم عَامّ
Deutsch
Generalgouverneur
English
governor general
Español
gobernador general
Suomi
kenraalikuvernööri
Bahasa Indonesia
gubernur jenderal
Italiano
governatore generale
日本語
総督
한국어
총독
Bahasa Melayu
gabenor jeneral
Nederlands
gouverneur-generaal
Română
guvernator general
Русский
генерал-губернатор
Svenska
generalguvernör
Tiếng Việt
thống đốc
Exemples
“La reine d’Angleterre est la souveraine et le chef d’État du Canada. Le gouverneur général est censé être son représentant officiel au Canada. Il est censé exercer⟳ quotidiennement et pleinement les tâches de chef d’État sur l’ensemble du territoire canadien conquis.”
“Les constitutionnalistes s’accordent à dire⟳ que les pouvoirs du gouverneur général se résument à trois fonctions : donner⟳ la sanction royale aux lois, nommer⟳ le premier ministre et accepter⟳ de dissoudre la Chambre et donc, provoquer⟳ des élections.”
“C'est le juge en chef de la Cour suprême, Richard Wagner, qui assurera l’intérim en attendant la nomination d’un nouveau gouverneur général.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free