HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de frôler | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\fʁo.le\

Définitions

  1. Variante orthographique de frôler.
    alt-of, obsolete
  2. Toucher légèrement en passant, ou passer très près, effleurer.
  3. Friser, passer très près.
    figuratively
  4. Passer à une relative proximité d’un corps céleste sans toutefois le menacer d’une collision.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of frôler.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Dansk strejfe
Deutsch streifen Streifen
English Brush brush graze Graze Skim
Español rozar
Bahasa Indonesia menyerempet
Italiano sfiorare
Nederlands beroeren
Português roçar
Svenska snudda snudda
Українська зачепити торкнутися

Exemples

“Mais, en même temps que Beaumôme parlait, il serrait plus tendrement contre lui Marie Legall, s’amusant à frôler son oreille du bout de ses moustaches copieusement poissées par tous les petits verres qu’il avait lichés dans la journée.”
“N’est-ce pas étrange que des gens passent toute une vie sans même frôler le drame ?”
“Nourris de lait sûri, d’orties, puis de grenailles de pommes de terre, finalement poussés au seigle jusqu’à frôler le coup de sang, les cochons vagabondent tout le jour dans le pachis — le clos — autour de la maison.”
“Les astéroïdes Amor ne font que frôler l'orbite terrestre.”
“La bale lui frola les cheveux. (cf. référence)”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez frôler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free