HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de fifre | Babel Free

Nom CEFR B1
\fifʁ\

Définitions

  1. Sorte de petite flûte traversière d’un son aigu en usage dans certaines armées et accompagnée par le tambourin, pour les fêtes traditionnelles en Provence.
  2. Personne qui joue du fifre.
    metonymically

Équivalents

Cymraeg chwibanogl
Deutsch Fife Pfeife Schwegel
Ελληνικά αυλός πίφερο
English Fife fife fife
Español pífano
Français Fife
Հայերեն թութակ
Italiano fiffaro piffero
日本語 横笛
Nederlands fijfel fijfer
Português pífano pífaro pife
Русский дудка сопелка
Tagalog tipano

Exemples

“Il tenait son long et léger tambourin pendu au bras gauche par une courroie, et de la main du même bras portait à ses lèvres un petit fifre, pendant que de sa main droite il tambourinait, l’air crâne, la jambe en avant.”
“Il n’avait pas son pareil pour souffler dans le fifre et pour mener le bal.”
“Le fifre, vilebrequin de l’harmonie, est legavroche de la musique militaire. Il doit être né du mariage d'une flûte et d’un sifflet.”
“Le fifre de cette compagnie.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez fifre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free