vilebrequin

Définitions

1. Outil à main, en forme de manivelle, qui soumet son embout, une mèche ou un foret, à un mouvement de rotation autour d’un axe longitudinal, pour forer un trou dans un matériau rigide.
2. Arbre coudé rotatif où chaque maneton reçoit une tête de bielle.

Équivalents

22 autres langues

العربيةعَمُود الْمِرْفَقمثقابمدور

Bosanskiradilicaрадилица

Catalàcigonyalfilaberquí

Češtinakliková hřídelkolovrátek

Danskkrumtapaksel

Ελληνικάστρόφαλοςστροφαλοφόρος άξονας

Suomikampiakselivintilä

Françaischignole

Hrvatskiradilicaрадилица

Bahasa Indonesiabandulkruk asporos engkol

Italianoalbero a gomitigirabacchinomenarola

日本語クランクシャフト

Nederlandsbooromslagkrukastrapas

Polskiwał korbowy

Portuguêscambotapuãvirabrequim

Românăvilbrochen

Русскийколенвалколенчатый валколе́нчатый ва́лколоворот+ 1 more

Српскиradilicaрадилица

Svenskavevaxel

Tagalogsikaran

Türkçekrank mili

Tiếng Việttrục khuỷu

Exemples

“Tout à coup une douleur aiguë le perça; il lui sembla qu’un vilebrequin lui forait les tempes.”

“« Crois-tu, disait Matoussaint en se posant le doigt sur le front comme un vilebrequin, crois-tu qu’il y avait là une pensée grande !…”

“Donnez-moi un marteau que je me cogne sur la tête, svp. (...). Laissez faire⟳ le marteau, donnez-moi un vilebrequin que je me perce un trou dans le front.”

“Trou de vilebrequin.”

“Une lieuse est ordinairement munie de deux ou mieux de trois tasseurs ; les manivelles de commande de vilebrequin sont calées à 180° les unes des autres pour que deux tasseurs voisins n'agissent pas simultanément.”

“Animé d’un mouvement de rotation, le vilebrequin tourne dans des paliers solidaires du bloc moteur. Ces paliers sont munis de coussinets.”

“Le vilebrequin d’un moteur thermique.”

Niveau CECR