Définition de faire la différence | Babel Free
\fɛʁ la di.fe.ʁɑ̃s\Définitions
- Différencier.
- (Usage critiqué) référence nécessaire (résoudre le problème) Dans une situation où deux entités opposées apparaissent égales, permettre à l’entité à laquelle on appartient de remporter la victoire.
-
Gagner ; l’emporter. figuratively
Équivalents
Bosanski
kape
Čeština
záležet
Esperanto
distingi
עברית
שינה
हिन्दी
अंतर करना
Hrvatski
kape
Magyar
számít
Íslenska
muna
한국어
구별하다
Te Reo Māori
kape
Português
fazer uma diferença
Shqip
nduk
Српски
kape
Svenska
spela roll
Türkçe
fark etmek
Exemples
“Seulement, elles ont besoin de souffleurs. Livrées à elles-mêmes, elles seraient fort embarrassées de faire la différence entre Sandro et Manet. Elles les croient de la même école.”
“Une variante particulière du gène DCP, qui code pour l’enzyme de conversion de l’angiotensine, peut faire la différence entre quelqu’un qui peinerait à l’effort physique et un athlète de haut niveau dans des sports d’endurance.”
“Dan Barker, juge à la retraite de 67 ans et «républicain de toujours», a fondé avec son épouse le mouvement «Républicains d’Arizona pour Biden». Cet ancien responsable mormon, qui vit près de Phoenix, espère bien faire la différence.”
“L’essentiel des recherches s’est concentré sur le départ et les virages, les deux moments qui font la différence, et sur Maxime Grousset, tête de pont à l’Insep.”
“Il faut absolument faire la différence.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free