faire feu de tout bois
Équivalents
Deutschalle Register ziehen
Exemples
“24 mai 1940 – Nous sommes voués à un amour de sourds-muets ; nous ne pouvons nous parler⟳ qu’avec les mains. Où cela va-t-il nous mener⟳ ? À pas grand-chose de propre. Mais à dix-neuf ans, il faut bien vivre⟳ et faire⟳ feu de tout bois.”
“La petite ville allemande fait feu de tout bois [pour s’alimenter⟳ en énergie] depuis quelques années : panneaux solaires pour la chaleur, panneaux photovoltaïques pour la production de courant, copeaux de bois pour le chauffage, moulin, éoliennes et biomasse.”
“[Titre] Midterms J – 4 : Donald Trump fait feu de tout bois contre l’immigration”
“De la Rey mena plusieurs charges contre les lignes ennemies. Précédés de lourds wagons conduits à pleine vitesse par des postillons indigènes qui les protégeaient des tirs adverses, les Burghers à cheval faisaient feu de tout bois, adressant les pires injures aux soldats d’Europe avant de les tuer⟳. Puis ils se repliaient, aussitôt leur raid achevé. Et une nouvelle vague hurlante s’élançait. Et ainsi de suite, jusqu’au soir⟳.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free