HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de entrepôt | Babel Free

Nom CEFR B2 Frequent
\ɑ̃.tʁə.po\

Définitions

  1. Autre nom du 10ᵉ arrondissement de Paris.
  2. Lieul’on met des marchandises en dépôt.
  3. Lieules marchandises peuvent rester déposées jusqu’à ce qu’on les exporte ou qu’on en acquitte les droits.
    especially
  4. Magasinl’on vend quelque marchandise pour le compte de l’état.
  5. Ville, d’un pays, où les marchandises sont déposées temporairement jusqu’à ce qu’on les expédie au lieu de leur consommation.
    broadly
  6. Base, centre de données.
    metonymically

Équivalents

Български склад
Català magatzem
Čeština sklad skladiště
Ελληνικά αποθήκη
Esperanto staplo
Français Dépôt entreposer hangar magasin office
Magyar tár
Հայերեն պահեստ
Bahasa Indonesia rumah toko
Íslenska lager pakkhús skemma vöruhús
日本語 倉庫
Kurdî tar
Latina apotheca
Bahasa Melayu rumah kedai
Română depozit
Svenska lager
Kiswahili ghala
Türkçe antrepo
中文 倉庫
ZH-TW 倉庫

Exemples

“« C’est un choc, mais nous nous réjouissons qu’il n’y ait pas de blessé », a déclaré Shaoul Abramczyk, président du groupe Les Halles Mandar, à qui appartenait l’entrepôt.”
“Çà et là, ce sont des magasins, des entrepôts, des chais, ou bien le cube de béton d'une cave coopérative, sévère comme un blockhaus....”
“Les entreprises de messagerie et de messagerie express exploitent des entrepôts locaux et régionaux qu'elles utilisent pour les opérations de groupage.”
“L’image aérienne vient d'en révéler l'importance en mettant en évidence une grande avenue, des monuments, et surtout, les horrea, grands entrepôts d'état, généralement associés à une activité portuaire.”
“La colère monte chez les routiers, mais aussi parmi les salariés des bases d’entrepôts logistiques et ceux des transports sanitaires, qui ne s’estiment pas protégés contre le coronavirus.”
“Marchandises en entrepôt.”
“Porter des marchandises à l’entrepôt.”
“L’entrepôt des vins, des eaux-de-vie.”
“Entrepôt réel, entrepôt fictif. L’entrepôt réel est le magasin public, l’entrepôt fictif est le magasin privé où l’on entrepose des marchandises.”
“Un entrepôt de tabac.”
“Alexandrie fut longtemps l’entrepôt du commerce de l’Europe et de l’Asie.”
“On y découvre que la Direction générale des finances publiques a en effet constitué « une équipe spécialisée qui réunit progressivement dans un entrepôt unique des données issues des applications professionnelles, personnelles et patrimoniales de la DGFiP ». Et c’est cet entrepôt qui sera nourri progressivement par les données de sources ouvertes, comme le précise cette fois le DPT 2019.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez entrepôt utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free