HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de enfourailler | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\ɑ̃.fu.ʁa.je\/

Définitions

  1. Emprisonner, arrêter.
    dated, slang
  2. Remettre une épée dans son fourreau.
    colloquial, dated
  3. Munir d'une arme à feu.
    slang
  4. Posséder sexuellement, en particulier sodomiser.
    vulgar
  5. Empocher, en particulier des gains, de l'argent.
    pronominal, slang

Exemples

“Jusqu’à présent, seuls les transporteurs de fonds et quelques agents chargés de missions de protection particulièrement périlleuses – comme les équipes qui protègent les locaux de Charlie Hebdo – pouvaient être enfouraillées.”
“– On y va comme ça, les mains dans les poches ? – Quoi ? Tu voudrais qu’on y aille enfouraillés ? T’es pas un peu louf ? On y va pour faire connaissance. Pas pour faire des cartons dans un dancing plein comme un œuf.”
“Ce qu’ils voulaient on le sait, c'est voir enfourailler un gros flic par une goton.”
“Je comprends le type qui saute une vieille mocharde, parce qu’il se dit : – Elle va me filer le chèque dont j’ai besoin si je l’enfouraille comme elle veut.”
“Il y a bien une semaine que je ne m’étais pas enfouraillé de vingt-cinq et vingt-cinq sur un dix-sept contre un.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez enfourailler utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit