HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de endurcir | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
\ɑ̃.dyʁ.siʁ\

Définitions

  1. Rendre dur.
  2. Rendre fort, rendre robuste.
    broadly
  3. Accoutumer à ce qui est dur, fâcheux, pénible.
    figuratively
  4. Contracter une mauvaise habitude, au point de n’en avoir ni honte, ni remords.
    broadly
  5. Rendre impitoyable, insensible.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of endurcir.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية جمد
Català endurir
Čeština tvrdit tvrdnout ztuhnout ztvrdnout
Dansk stivne
English Harden Inure Stiffen
Gaeilge cruaigh sioc stalc
Galego endurecer
Magyar keményedik
Íslenska stífna
日本語
Lëtzebuergesch häerden
Română întări
Svenska stelna styvna
தமிழ் மர

Exemples

“Donner une nouvelle trempe à du fer pour l’endurcir davantage.”
“Le corail s’endurcit à l’air.”
“La plante des pieds s’endurcit à la marche.”
“Le travail endurcit le corps.”
“Il est bon d’endurcir de bonne heure les jeunes gens au travail, aux intempéries de l’air, aux privations.”
“S’endurcir à la peine.”
“S’endurcir à la douleur, à la fatigue.”
“S’endurcir aux injures, aux affronts.”
“S’endurcir dans le vice, dans le crime.”
“S’endurcir au crime.”
“L’avarice lui avait endurci le cœur.”
“S’endurcir aux misères d’autrui.”
“Un cœur qui s’est endurci.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez endurcir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free