← Ar ais chuig an gcuardach

Ciall cruaigh | Babel Free

Briathar CEFR B1

Sainmhínithe

to harden, stiffen, toughen, toughen up
ambitransitive
to set (solidify), firm up (become firmer in consistency), congeal
intransitive
to harden (become less sensitive), grow callous
intransitive
to become hard, difficult
intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of cruaigh.

Full conjugation → Practice this verb →

Coibhéisí

Català endurir solidificar

Čeština tuhnout tvrdit tvrdnout vzmužit ztuhnout ztvrdnout

Deutsch abhärten abstützen betonieren Erstarren Härten stählen Versteifen

Ελληνικά σκληρύνω

English Congeal firm up Harden set Solidify Toughen toughen up

Español endurecer solidificar solidificarse

Suomi hyydyttää hyytyä jähmettää jähmettyä jäykistää kangistaa karaista karaistua karkaista karkaistua kiinteyttää kohmettua konkretisoitua koventaa koventua kovettaa kovettua lujittaa lujittua turruttaa turtua vahvistaa vahvistua

Français affermir durcir endurcir Harden Préciser solidifier

Gaeilge daingnigh reoigh sioc soladaigh stalc

Galego endurecer

Magyar keményedik megfagy megszilárdít megszilárdul sűrít szilárdít szilárdul tömörít

Italiano indurirsi temprare

日本語固鍛

Kurdî şet şet

Latina duresco dūrō firmō indūrō obdurefacio rigesco

Lëtzebuergesch häerden

Te Reo Māori whakatōpū

Nederlands hard worden harden uitharden verharden verstarren verstevigen verstijven

Polski hartować stwardnieć twardnieć utwardzać utwardzić zahartować

Português endurecer solidificar

Română întări solidifica

Русский де́лать твёрдым застывать застыть затвердевать затвердеть ожесточить ожесточиться сде́лать твёрдым твердеть ужесточа́ть ужесточить

Shqip ngrij ngurtësoj

Svenska stelna

ไทย แข็งตัว

Tagalog sasiksinin

Türkçe sertleşmek sertleştirmek

Samplaí

“Chruaigh a chroí.”

His heart hardened, he grew hard-hearted

“Chruaigh an saol le linn an chogaidh.”

Life became hard during the war.

Leibhéal CEFR

Meánleibhéal
Tá an focal seo mar chuid de stór focal CEFR B1 — leibhéal meánleibhéal.

See all B1 Gaeilge words →

Féach freisin

cruaim cruan crúigh cruinnigh cruinnithe crup

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free