Définition de en raison de | Babel Free
\ɑ̃ ʁɛ.zɔ̃ də\Définitions
- Vu ; en considération de.
- En proportion de, sur le pied de.
-
En relation proportionnelle directe ou inverse. physical
Équivalents
Azərbaycanca
ucbatından
Català
a causa de
Cymraeg
ar gyfrif
Dansk
grundet
Ελληνικά
εξαιτίας
Esperanto
pro
Français
grâce à
Gaeilge
mar gheall ar
Galego
co gallo de
Magyar
miatt
Bahasa Indonesia
peri
ລາວ
ເນື່ອງຈາກ
Português
devido a
සිංහල
නිසා
Svenska
på grund av
தமிழ்
பொருட்டு
ไทย
เนื่องจาก
Türkçe
için
Українська
завдяки
Tiếng Việt
nhờ
Exemples
“Les mousses, en raison de leur gymnastique particulière, ont aussi les bras et les muscles pectoraux très-gros.”
“Quelques invités et festivaliers se sont désistés au dernier moment, en raison de la reprise de l’épidémie.”
“Pour les savons communs on peut employer l’essence de citronnelle en raison du géraniol qu’elle contient et qui conserve bien les corps gras.”
“Ces montagnes, en raison de leur constitution géologique, sont plus que n’importe quelles autres soumises à l’influence de l’érosion.”
“La dame Labache ne pouvait indiquer le moment. En raison du changement d’heure, survenu la même nuit, la déposante hésitait : […].”
“La célébration du mouloud, de la nativité du Prophète, à laquelle je viens d’assister, fut un beau spectacle surtout en raison du temps superbe dont il a été favorisé.”
“L’industrie de l’homme croît en raison de ses besoins.”
“Les espaces parcourus par un corps qui tombe sont en raison directe des carrés des temps.”
“L’intensité de la lumière est en raison inverse des carrés de la distance du corps lumineux.”
“Les attractions de deux points matériels sont en raison inverse des carrés des distances.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free