HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de en train de | Babel Free

Préposition CEFR C1
\ɑ̃ tʁɛ̃ də\

Définitions

En cours de réalisation de.

Équivalents

Deutsch beim dabei dabei im verfahren inmitten
Ελληνικά ανάμεσα
Français au milieu de
Gaeilge i mbun
हिन्दी मध्य
Hrvatski ȕpravo upravo
Bahasa Indonesia lagi
日本語 つつ 掛ける 途中
Latviešu vidū
Nederlands midden middenin

Exemples

“Les Vallin étaient à table, en train de manger avec lenteur des tranches de pain qu’ils frottaient parcimonieusement avec un peu de beurre piqué au couteau, dans une assiette entre eux deux.”
“Quand nous arrivons au bout de l’étape, nous y trouvons déjà la grande koubba impériale en train de se monter […].”
“Ses vidéos le montrent tantôt en train de faire les poches d’un cadavre du camp ennemi en état de décomposition pour récupérer une liasse de dollars, tantôt s’adonnant en Syrie à des rodéos au volant d’une berline de marque.”
“Il sort le pot de sauce Manwich, qu'il verse sur la viande hachée en train de mijoter.”
“« Pierre écrit » au sens progressif « Pierre est en train d’écrire », ne peut se traduire en portugais que par : « Pedro esta a escrever < ou : esta escrevendo > ».”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez en train de utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free