Définition de douane | Babel Free

Définitions

1. Par extension, taxes que cet organisme impose.
2. Administration chargée de percevoir à la frontière les droits imposés sur l’entrée et la sortie des marchandises et de veiller à ce que les importations ou les exportations prohibées n’aient pas lieu.
3. Le lieu, l’édifice où une douane est établie.
4. 1° Taxe établie sur les marchandises à l'entrée et à la sortie d'un État. Les bagages des ambassadeurs sont exempts de douane.
5. Droits de douane.
6. 2° Administration chargée de percevoir les droits à l'entrée et à la sortie des marchandises. Commis de la douane. Droits de douane. Les commis de la douane remirent généreusement à Xantus le sou pour livre [LA FONT., Vie d'Ésope.]
7. 3° Bureaux de cette administration. Faire visiter des marchandises à la douane. Une ligne de douanes, une série de postes de la douane qui se donnent la main et ne permettent pas que rien passe sans être visité.
8. HISTORIQUEXVe s. Durant ces jours-là il alla voir les douannes tant de marchandises qu'es autres douannes où l'on faisoit les galées et galiennes, nefs et navires, et où on forgeoit choses appartenant aux dites navires [ANDRÉ DE LA VIGNE, Voy. de Charles VIII à Naples, p. 140, dans LACURNE]
9. ÉTYMOLOGIEProvenc. doana ; catal. duana, aduana ; espagn. et portug. aduana ; ital. dogana. Ménage le tire du grec signifiant lieu où l'on reçoit des marchandises ; très bonne étymologie, si elle rendait compte des formes espagnoles où a-duana paraît indiquer l'article arabe al ; dès lors le mot se rattacherait à l'arabe addiuan ( le 2nd a étant un a long) (al divan) (divan s'écrivant avec un a long), maison ou lieu où se réunissent les administrateurs des finances pour le recouvrement des dr...
10. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIREDOUANE. - ÉTYM. Ajoutez : M. Dozy tranche la question en montrant que ad-diwân a eu en arabe la signification de bureau de douane.
11. DOUANE. n. f. Administration chargée de percevoir à la frontière les droits imposés sur l'entrée et la sortie des marchandises et de veiller à ce que les importations ou les exportations prohibées n'aient pas lieu. Directeur général des douanes. Acquitter les droits de douane. La douane du Havre. Les préposés de la douane. Les bureaux, les magasins de la douane. Consigner en douane. Il se dit également du Lieu, de l'édifice où une douane est établie. Aller à la douane. Les colis furent saisis...
12. DOUANE, s. f. DOUANIER, s. masc. [Doua-ne, Doua-nié, en deux syllabes, et non pas dou-ane, dou-a-nié, comme on le marque dans le Dict. Gram. 2e e muet au 1er, é fer. au 2d.] La Douane est un lieu où l'on est obligé de porter les marchandises pour aquiter certains droits. "Aler à la Douane. — C'est aussi les droits qu'on aquite. "Payer la douane.    DOUANIER est celui qui est préposé pour visiter les marchandises qu'on porte à la Douane, et pour recevoir les droits qu'il faut p...
    Doua-ne
13. Administration chargée de percevoir les droits sur les marchandises importées ou exportées : Inspecteur de la douane.
14. Siège de cette administration : Il n'y a plus de douanes aux frontières des pays de l'Union européenne.

Équivalents

Exemples

“[…] et dont la vanité, l’amour-propre ont l’exigence et les taquineries d’une douane âpre à percevoir ses droits sur tout ce qui passe à sa portée.”

“Les envois de coco sont soumis, tu penses bien, à la douane qui les transmet aux postes frontières, pour l'exportation.”

“Les recherches furent continuées par les soins de l’autorité maritime, de la douane et du commandant de place de Bonifacio : elles furent malheureusement tout à fait confirmatives […]”

“Les oumana des douanes jurent sur le mechaf el-kerim de ne rien détourner des droits perçus et de ne plus recevoir de pots-de-vin des commerçants.”

“Aller à la douane. - Les colis furent saisis à la douane.”

“Passer la douane. - Ils ont passé la douane (le poste de douane) sans encombre.”

“Passer à la douane. - Ils doivent encore passer à la douane.”

“D’une autre part, dans un pays où les impôts généraux ne sont qu’irrégulièrement perçus, […], le revenu des douanes est une des ressources les plus précieuses, les plus indispensables.”

Niveau CECR