HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de de la tête aux pieds | Babel Free

Adverbe CEFR C2
/\də la tɛ.t‿o pje\/

Définitions

  1. Sur tout le corps ; de haut en bas.
  2. Attentivement, en parlant d’examiner quelqu’un.
    figuratively

Équivalents

English from top to toe

Exemples

“Les yeux de Nelly, Ludivine et Clara, si c’était des mitraillettes, mieux que mort, je serais réduit en miettes, passoirisé de la tête aux pieds.”
“Nous n’hésitâmes pas à choisir le premier, un naturel roux de la tète aux pieds, qui n’avait jamais quitté son île, et en connaissait tous les endroits accessibles.”
“Elle la regarda de la tête aux pieds et sans doute son examen fut-il favorable car elle sourit à Minette d'un large sourire accueillant et quitta la salle.”
“Des gloussements se sont élevés au passage de Spoon, alors qu’il me rejoignait à mon casier. Je l’ai regardé de la tête aux pieds.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez de la tête aux pieds utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit