Définition de dans le bain | Babel Free

Définitions

1. Habitué, à l’aise.
   figuratively
2. En situation dangereuse, difficile ou compromettante.
   figuratively

Exemples

“— Qu’est-ce que je sais ? — Qu’il n’y a que moi à Maltaverne qui n’aie pas les yeux crevés, moi et vous. Mais vous, vous êtes trop engagé pour y voir clair, trop dans le bain.”

“Et me voilà dans cette histoire jusqu’au cou. Quand je vois la foule des gens qui arrivent à s’abstraire des événements, je ne comprends pas comment ils font. Ils ne sont pas dans le bain, c’est vrai, mais comment font-ils pour ne pas s’y mettre ?... Et quand on y est, comment faire pour ne pas être dans un état de panique et de douleur constante pour ceux qu’on aime, pour le monde entier ? Pour ce qui est de moi, je suis sur le qui-vive, continuellement.”

“Non seulement Julien risquait la prison ou même le peloton d’exécution pour un coup de tête, mais encore il les mettait tous dans le bain en venant se réfugier ici.”

Niveau CECR