HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

dans la peine

Adjectif CEFR C1
\dɑ̃ la pɛn\

Définitions

  1. Dans l’affliction, dans la douleur.
  2. Dans le besoin, dans la nécessité, dans la misère.

Équivalents

العربيةفقير
7 autres langues

Exemples

“Consoler⟳ quelqu’un dans la peine.”
“Lenglumé.– Tu ne voudrais pas me mettre⟳ dans la peine, n’est-ce pas ? toi, notre seul parent du côté des Frottemouillard !”
“Et il partit, après lui avoir⟳ offert d’aller chercher⟳ son lait, si elle ne voulait pas sortir⟳ : elle était une belle et brave femme, elle pouvait compter⟳ sur lui, le jour où elle serait dans la peine.”
“Il m’aimait bien, le brave homme ; mais on n’est pas fâché— sacrée espèce humaine ! — de voir⟳ de temps en temps son voisin dans la peine, ne serait-ce que pour avoir⟳ le plaisir de le consoler⟳.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dans la peine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free