HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dépens | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\de.pɑ̃\

Définitions

  1. Ce qu’on dépense.
  2. Frais que la poursuite d’un procès occasionne.

Équivalents

Čeština výdaj vydání výloha
English expense expense
Español gasto
Français dépense
Hrvatski trošak
Italiano dispendio esborso
日本語
한국어
Polski ekspens koszt nakładowy wydatek
Português despesa
Türkçe harcama masraf
Українська видатковий
中文 代價
ZH-TW 代價

Exemples

“Il vit à mes dépens.”
“Apprendre une chose à ses dépens.”
“La Cour de cassation, deuxième chambre civile, a rendu l’arrêt suivant :[…] Attendu que les diligences nécessaires pour la reprise d’instance n’ayant pas été accomplies dans le délai, il y a lieu de prononcer la radiation du pourvoi ; Par ces motifs : Vu les arrêts du 11 mai 2017 et du 22 mars 2018 ; Prononce la radiation du pourvoi nᵒ P 16-17.234 ; Réserve les dépens ; […]”
“Jugé en mars 1919, l’assassin sera acquitté et Mme Jaurès, partie civile, condamnée aux dépens, conformément à la loi.”
“Arrêt enfin. Je perds ma cause avec dépens, Estimés environ cinq ou six mille francs.”
“La partie qui perd est ordinairement condamnée aux dépens.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dépens utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free