HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dénotation | Babel Free

Nom CEFR B2
\de.nɔ.ta.sjɔ̃\

Définitions

  1. Action de dénoter.
  2. Ce à quoi le signe (le mot, l'expression) fait référence et que l'on peut trouver dans le dictionnaire.

Équivalents

Cymraeg dynodiad
English denotation
Español denotación
Bahasa Indonesia denotasi
Italiano denotazione
Português denotação

Exemples

“Si je puis être un peu technique un instant, il s'agit de savoir si parmi les pages d'un journal intime on parle dans la dénotation (le sens officiel, celui des dictionnaires) ou bien dans la connotation (le sens parasite, les allusions, l'épaisseur historique des mots). Ainsi des participants réguliers d'une émission de radio, on dit qu'il en sont les collaborateurs. C'est la dénotation. Mais le mot connote mal. Je m'en suis insuffisamment avisé, parce que rien n'était plus éloigné de ma pensée que le lourd passé de ce terme. Cependant, si l'on exige de nous que nous parlions, écrivions et vivions exclusivement dans la connotation, on ne peut plus faire de cure à Vichy, ni aimer la campagne de France car depuis que « la terre, elle, ne ment pas », elle est devenue très suspecte.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dénotation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free