classificateur
Définitions
- Auteur de classifications.
- Mot ou morphème indiquant la classe d’un référent, utilisé dans certains contextes comme le compte, dans certaines langues, notamment en langues chinoises, en japonais, en langues tai-kadai et en langue des signes française. Par exemple, dans le groupe nominal en chinois 三个人 (sān gè rén), signifiant « trois hommes », 三 (sān) signifie « trois », 人 (rén) signifie « homme » et 个 (gè) est un classificateur.
Équivalents
21 autres langues
العربيةمَصَانِيفمِصْنَافمِصْنَافَانمِصْنَافَيْنمصنفمُصَنِّفَاتمُصَنِّفَانمُصَنِّفَةمُصَنِّفَتَانمُصَنِّفَتَيْنمُصَنِّفُونمُصَنِّفِين
Češtinaklasifikátor
Ελληνικάκατηγοριοποιητής
Italianoclassificatore
Қазақ тілісыныптауыш
ភាសាខ្មែរសំខ្យានុគ្រោះ
Bahasa Melayupenjodoh bilangan
Nederlandsmaatwoord
Polskiklasyfikator
Svenskaklassificerare
ไทยลักษณนาม
Tiếng Việtloại từ
繁體中文量詞
Exemples
“Il ne faut pas oublier⟳ l’Italien C. Émery, grand classificateur qui s’est consacré au travail ingrat, aride, mais nécessaire qui consiste à établir le signalement détaillé et technique, la fiche myrmécologique, si l’on peut dire⟳, de la plupart des fourmis afin qu’on puisse les identifier⟳ sans erreur.”
“Comment font les classificateurs ?”
“Quant aux classificateurs, il est usuel de les définir comme des configurations manuelles représentant des super⟳ catégories d’objets hétérogènes regroupés selon leur forme référentielle.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free