Définition de Chinatown | Babel Free
\tʃaj.na.tawn\Définitions
-
Quartier ayant accueilli des Asiatiques, en particulier dans les pays anglophones d’Amérique. Anglicism
- Quartier chinois ou asiatique.
Équivalents
Català
barri xinès
English
Chinatown
Español
barrio chino
Français
quartier chinois
Magyar
kínai negyed
Bahasa Indonesia
pecinan
Italiano
chinatown
한국어
차이나타운
Português
Chinatown
Tiếng Việt
phố tàu
Exemples
“Certaine conversation de mes aînés, au sujet des bouges infects de Chinatown, à San Francisco, avait laissé une profonde impression dans mon jeune esprit.”
“C’est mon ami Hong-Tcheng-Tsi, que j’ai connu dans la Chinatown de San-Francisco.”
“… elle s'allume une cigarette avec un faux briquet Cartier acheté dans le Chinatown de New York au printemps.”
“Le chinatown de San Francisco.”
“Mais il faut se diriger vers le triangle délimité par les avenues d'Italie et de Choisy, dans le sud du 13ᵉ arrondissement, pour découvrir le chinatown de la capitale [Paris]. Ces « Chinois » sont en réalité majoritairement des Laotiens, Cambodgiens et Vietnamiens arrivés en France à la fin des années 1970.”
“La naissance de la chinatown d'Honolulu n'est donc pas due à une ségrégation imposée mais à la tendance naturelle pour des gens se trouvant dans un milieu étranger, voire hostile, à se regrouper pour sauvegarder leur identité.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free