HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

chanoinesse

Nom CEFR C1
\ʃa.nwa.nɛs\

Définitions

  1. Celle qui possédait une prébende dans un chapitre de femmes.
  2. Titre honorifique conféré à des laïques par des communautés religieuses étrangères.

Équivalents

EnglishCanoness
Españolcanonesa
2 autres langues
Italianocanonichessa
Latinacanonica

Exemples

“À cette époque peut-être, Samuel, mort à la peine, sera cloué sous la lame, comme il le disait en son bon temps, et la Fanfarlo, avec ses airs de chanoinesse, fera tourner⟳ la tête d’un jeune héritier.”
“Chaque année, les chanoinesses élisaient entre elles la bâtonnière, dont les fonctions consistaient à porter⟳ les insignes du chapitre noble, dans les processions générales et à l’inauguration du souverain.”
“La chambre de Mme Élisabeth, chanoinesse de plusieurs ordres, était tout entière d’un gris d’acier désolant le regard.”
“Ce chapitre de chanoinesses, qui devait la former⟳ à la vie mystique, était une de ces institutions quarteronnes, ni tout à fait blanches, ni tout à fait noires, une métisse issue d’une religion profane et d’un laïquat pieux.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chanoinesse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free