HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de calender | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ka.lɑ̃.dɛʁ\/

Définitions

Membre d'un ordre de derviches ayant fait vœu de pauvreté.

Équivalents

English qalandar

Exemples

“Continuation de l'histoire des trois Calenders & des cinq Dames”
“Heureusement l’avide écouteuse se contente de peu. Il suffit que les nains soient tous borgnes de l’œil droit comme les calenders des Mille et une Nuits, ou que les sauterelles de la lande soient toutes boiteuses de la jambe gauche, pour que l’on rie aux éclats.”
“« Les Mille et une Nuits, cela vous amuse ? — Beaucoup, répondit-il en nouant sa cravate. Je crois, quand je veux, à ces princes arabes dont les jambes sont devenues de marbre noir et à ces femmes de harem qui errent la nuit dans les cimetières. Ces contes me donnent des rêves faciles, qui font oublier la vie. Hier soir, je me suis couché tout triste, et j’ai lu dans mon lit l’histoire des trois Calenders borgnes. »”
“Là c'est un lieu de stupre, de meurtre, d'abominable passion ; […] où le cousin du calender s'enferme avec sa sœur amante.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez calender utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit