← Retour à la recherche

Définition de calancher | Babel Free

Verbe CEFR B2

\ka.lɑ̃.ʃe\

Définitions

Décéder, mourir.

familiar, ironic

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of calancher.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Čeština natáhnout bačkory zaklepat bačkorama

Deutsch den Löffel abgeben den Löffel abgeben ins Gras beißen ins Gras beißen sterben

Ελληνικά αποτυγχάνω βλέπω τα ραδίκια ανάποδα ηττώμαι πεθαίνω ψοφώ

English bite the dust buy the farm die

Español morder el polvo morder la tierra

Suomi heittää veivinsä potkaista tyhjää sanoa sopimuksensa irti

Français avaler son extrait de naissance canner casser sa pipe claquer crever lâcher mordre la poussière mourir passer de vie à trépas passer l'arme à gauche passer l’arme à gauche

Italiano essere sconfitto fallire mangiare la polvere mordere la terra tirare le cuoia

Nederlands in het zand bijten

Polski gryźć ziemię kopnąć w kalendarz spaść z rowerka

Português bater as botas ir desta para a melhor morder o pó

Română da colțul

Русский дать ду́ба накрыться сыграть в ящик

Svenska bita i gräset

தமிழ் மண்ணைக் கவ்வு

Türkçe can vermek canı çıkmak dünyaya gözlerini yummak nalları dikmek

Exemples

“— Vous pensez, dit-il joyeusement, il en arrive cinquante par heure. Et beaucoup calanchent avant qu'on ait même eu le temps de les examiner.”

“Le vrai plombier avait calanché quelques jours plus tôt, soit dit en passant. Et je vous parle là du plombier proverbial. — (Daniel Nayeri, Coco et Cloclo, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 294)”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

calanchera calancherai calancheraient calancherais calancherait calancheras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free