← Voltar à pesquisa

Definição de bater as botas | Babel Free

Locução CEFR C1

Definições

morrer, falecer

Equivalentes

Afrikaans die gees gee

Čeština vypustit duši

Deutsch den Geist aufgeben den Geist aufgeben den Löffel abgeben den Löffel abgeben sterben

English buy the farm give up the ghost kick the bucket

Español entregar el alma entregar el alma a Dios entregar el equipo pasar a mejor vida

Suomi heittää henkensä potkaista tyhjää

Français avaler son extrait de naissance calancher canner casser sa pipe crever mourir passer de vie à trépas passer l'arme à gauche passer l’arme à gauche rendre l'âme rendre l’âme

Magyar kileheli a lelkét

Italiano esalare l'ultimo respiro rendere l'anima

Nederlands de geest geven

Polski kopnąć w kalendarz wyzionąć ducha

Português render a alma vestir o paletó de madeira

Русский испустить дух

Svenska ge upp andan

Tiếng Việt tắt thở

Exemplos

“João bateu as botas ontem à noite, depois de ter sofrido um acidente.”

Nível QECR

Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

See all C1 Português words →

Ver também

bater bem bater bolacha bater com a cola na cerca bater com a língua nos dentes bater na mesma tecla bater o olho

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free