← Torna alla ricerca

Significato di fallire | Babel Free

Verbo CEFR C1 Standard

falˈlire

Definizioni

Trovare.
non essere in grado di centrare un oggetto
non essere in grado di ottenere vantaggi
Fare male una cosa, equivocarsi.
non essere in grado di estinguere debiti
In alcuni giochi di carte, versi nell'obbligo d'usare il trionfo per non avere la carta adeguata.

📖

Conjugation

See the full conjugation table for fallire — all tenses, moods, and persons.

Full conjugation →

Equivalenti

Čeština krachovat natáhnout bačkory zaklepat bačkorama zkrachovat

Dansk gå fallit

Deutsch auf der Strecke bleiben bankrott gehen in Vergessenheit geraten ins Gras beißen Verkümmern vernachlässigt werden

Ελληνικά βλέπω τα ραδίκια ανάποδα πτωχεύω χρεωκοπώ

English abort Bankrupt bite the dust Fail fall by the wayside Flop go bankrupt

Esperanto bankroti

Español fallar morder el polvo morder la tierra quebrar

Suomi heittää veivinsä mennä konkurssiin potkaista tyhjää sanoa sopimuksensa irti

Français avaler son extrait de naissance calancher claquer crever être sur le carreau faire faillite lâcher mordre la poussière rester sur le carreau

Հայերեն սնանկանալ

Italiano andare in bancarotta arenarsi cadere nel dimenticatoio essere sconfitto mangiare la polvere mordere la terra tirare le cuoia

日本語倒産する潰れる破産する

한국어 파산하다

Kurdî fail

Монгол дампуурах

Nederlands buiten de boot vallen failliet gaan falen in het zand bijten

Polski bankrutować kopnąć w kalendarz plajtować pobankrutować popadać poupadać spaść z rowerka splajtować zbankrutować

Português falir ir à falência/bancarrota ir desta para a melhor

Română bancrută da colțul da faliment falimenta

Русский банкро́титься дать ду́ба накрыться обанкро́титься обанкро́чиваться разориться разоряться сыграть в ящик

Svenska bita i gräset gå i konkurs

தமிழ் மண்ணைக் கவ்வு

ไทย ล้มละลาย

Türkçe batmak can vermek canı çıkmak dünyaya gözlerini yummak iflas etmek nalları dikmek top atmak

Esempi

“fallire il tiro”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

fallirebbe fallirebbero fallirei falliremmo falliremo fallireste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free