boomerang

Définitions

1. Arme d’attaque directe ou indirecte de vols d’oiseaux, apte à revenir à son lanceur si elle ne touche rien.
2. Jeu sportif où l’on lance un objet analogue.
3. Action qui se retourne contre son auteur.
   figuratively

Équivalents

Exemples

“– Le criminel revient toujours au lieu de son crime, comme le boomerang aux pieds de son maître.”

“Tout ce que fait la Vie, c’est de nous ramener⟳ au point de départ, comme un boomerang : nous sommes lancés, nous sommes rappelés.”

“Son initiative militaire du 4 novembre 2020 contre un gouvernement régional rétif, rebelle, tenté par la sédition, voire la séparation, a fait complètement boomerang.”

“Le problème, pour lui, c’est que son boomerang tarifaire lui est revenu en plein visage ces derniers jours, gracieuseté du marché obligataire.”

“Son attaque a fait boomerang, a eu un effet boomerang.”

Niveau CECR