HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bobard | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\bɔ.baʁ\

Définitions

Mensonge, fausse nouvelle.

familiar, very-familiar

Équivalents

Čeština kecat
Ελληνικά ψεματάκι
English Fib fib
हिन्दी झूठ बोलना
Bahasa Indonesia bokis
Nederlands gejok jokken
Português mentir mentira
Tiếng Việt điêu

Exemples

“Attention aux artistes ! nous prévint le patron. J’les paie leur poids d'bobards et j’tiens pas à m’faire agonir.”
“Je ne me laisse pas éblouir par les bobards : je suis pour les actes, moi, mon cher monsieur.”
“D’ailleurs on dit que les Allemands sont antisémites, mais ce n’est peut-être même pas vrai ! On nous fait avaler tant de bobards…”
“« Je me suis rendu compte en vieillissant que ces slogans étaient des bobards, mais il est difficile de reprocher à un jeune de 20 ans d’être idéaliste »”
“Même maintenant il n’arrivait pas à y croire. Et si c’était une blague, un énorme bobard rutilant ?”
“– Attendez-moi là, communiste vigilant, je vais procéder à ma petite enquête moi aussi et j’espère pour vous que vous ne m’avez pas raconté de bobards !”
“Comme autres pigistes, il y avait Jean-Joël, que je trouvais un pipoteur de première, je n'arrivais même pas à comprendre comment les gens pouvaient acheter ses bobards […].”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bobard utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free