Définition de bidou | Babel Free
\bi.du\Définitions
Exemples
“Le bidou est traditionnellement chargé de souhaiter⟳ les anniversaires et d’effacer le tableau.”
“Mon frère m’a donné des bidous.”
“Il remarqua aussi parmi les ouvrages un Dictionnaire québécois qui attira son attention. Antoine y lut des expressions surprenantes dont il n’aurait jamais soupçonné l’existence : le souper⟳, ils en veulent-tu ? Tu m’écoutes-tu ? Je l’ai tu ? J’en ai un char et puis une barge, t’sais ? Pantoute ! Je suis tanné ! Tiguidou ! Capote pas ! Des bidoux, un pitou, un siffleux, des sparages, une piastre, une chicane, mon chum, un tuque, des vidanges, une vue, écrapoutir, crouser, magasiner⟳, manger⟳ une volée, minoucher⟳… Se sauter⟳ dans la face ! Taponner⟳ ! Tirer⟳ la pipe ! Se faire⟳ passer⟳ un sapin ! Il découvrait de nouvelles expressions dont il ne pouvait pas comprendre⟳ le sens, directement. Ce qu’il aimait, c’était surtout les sonorités de ces termes, la façon avec laquelle ils étaient prononcés et le fait, aussi, qu’ils ne faisaient pas partie de sa langue natale tout en étant quand même française, d’une certaine façon.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free