HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bergerie | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\bɛʁ.ʒə.ʁi\

Définitions

  1. Lieul’on enferme un troupeau de moutons, de brebis.
  2. Poème ou récit bucolique mettant en scène les amours des bergers et des bergères.
    dated, literary

Équivalents

العربية حظيرة زريبة
Български коша́ра
Čeština ovčín ovčinec
Cymraeg corlan defeity
Esperanto ŝafejo
Español aprisco majada ovil redil
עברית גדרה סהר
Հայերեն փարախ
Italiano ovile pecorile
日本語 羊小屋
Kurdî kom kom
Latina bercaria ovile
Македонски трло
Português aprisco curral redil
Română oierie stână țarc
Српски kom kom stado Stana straga struga кошара
Svenska fårfålla
Türkçe köm
Українська кошара
中文 羊圈 羊栏 羊棚 羊舍
ZH-TW 羊圈 羊捨

Exemples

“Sous le ciel pâlissant, les bâtiments de la Borderie sommeillaient encore, à demi sombres, trois longs bâtiments aux trois bords de la vaste cour carrée, la bergerie au fond, les granges à droite, la vacherie, l’écurie et la maison d’habitation à gauche.”
“La bergerie était longue, la grange était haute.”
“D’où le surnom de Jonah Lomu des bergeries, en référence au mythique rugbyman des All Blacks.”
“[L’auteur] a laissé railler ses bergeries comme il avait laissé railler tout le reste, sans s’inquiéter des arrêts de certaine critique.”
“Au point où l’Île-de-France, le Valois et la Picardie se rencontrent, —divisés par l’Oise et l’Aisne, au cours si lent et si paisible, il est permis de rêver les plus belles bergeries du monde.”
“Et, rêveuse, câline, elle revenait à ses bergeries, à ses petits sentiers de verdure, au calme de l’existence douce et cachée, avec des fleurs, des bêtes, et de l’amour…”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bergerie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free