HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de belote | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\bə.lɔt\

Définitions

  1. Paire formée du roi et de la dame d’atout d’un jeu de trente-deux cartes.
  2. Première carte jouée de la paire ci-dessus.
  3. Jeu de cartes qui se pratique autour de la paire ci-dessus.
    metonymically

Équivalents

Български белот
English belote
Français belote belote beloté
Հայերեն բլոտ
Polski belotka

Exemples

“La belote vaut 20 points et se compose des « roi et dame » d’atout.”
“On entendait le bruit des cartes jetées sèchement sur la nappe en plastique et les annonces qui égrainaient le temps : « Tierce ! » « Belote ! » « Et dix de der ».”
“Des hommes jouent aux cartes. Ils boivent du pastis. Ils hurlent : « Carré ! Tierce ! Belote ! Rebelote ! Dix de der ! » Comme ambiance là-dedans, c’est un carnaval de Rio.”
“Des joueurs de belote, assis au fond d'une buvette, comptaient leurs points parmi les rires, les plaisanteries, les bourrades, […].”
“En somme, comme dit Pétain, la France continue, et j’ajoute que tout bien pesé il vaut mieux que ce soit avec la manille qu’avec la belote, c’est un jeu plus sérieux et qui a du répondant.”
“Je n’aime que la belote « tout atout-sans atout », l’autre, la simple, est celle des ploums ou des tarés.”
“La Belote figure parmi les jeux les plus populaires de notre temps. […]. Elle inspira même chansonniers et revuistes, et l'extraordinaire faveur dont elle jouit ne paraît guère prête de s’éteindre.”
“Le bibiche et les jeux de billes des garçons, le jeu de canon pour tous, la pétanque et la belote pour les adultes, sont les divertissements les plus courants chez les Caldoches…”
“Charlot, Mimile et Paulo tapaient une belote en fumant comme des malades, en ce temps-là le tabac ne donnait pas le cancer et une hirondelle faisait le printemps.”
“Ensemble, ils jouaient à la belote ou aux petits chevaux. Quand il y avait la foire aux Tuileries, ils y passaient des heures.”
“Pour l’heure, nous étions encore trop impressionnés par ce que nous venions de vivre pour taper une belote.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez belote utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free