HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bémol | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\be.mɔl\

Définitions

  1. Symbole graphique (♭) appartenant à la famille des altérations. Placé à la clef ou devant une note sur une partition de musique, il indique que la hauteur naturelle de la note associée à ce bémol doit être abaissée d’un demi-ton chromatique.
  2. Modérateur de satisfaction, d’enthousiasme.
    ellipsis, figuratively

Équivalents

Ελληνικά ύφεση
English bemol flat
Español bemol
Français bémol
Magyar be
Italiano bemolle
Kurdî be
Polski bemol
Português bemol
Русский бемоль

Exemples

“Mettre un bémol à une note, devant une note, un bémol, deux bémols à la clef.”
“Si j’avais le bonheur de savoir comme quoi un bémol de plus à la clef peut rendre un quatuor de flûtes et de bassons plus partisan du Directoire que du Consulat et de l’Empire, je ne parlerais plus, je chanterais éternellement.”
“Un bémol d’autant plus regrettable qu’au-delà du thème de la résilience, ce sport occupe une vraie place dans le film.”
“Petit bémol : ces écouteurs ne sont pas multipoints.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bémol utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free