HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de attriquer | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\a.tʁi.ke\/

Définitions

  1. Acheter.
    slang
  2. attriquer sur le verbe : acheter à crédit.
    obsolete, slang
  3. Attribuer, donner, remettre.
    slang
  4. Habiller, vêtir sans goût ou de façon vulgaire, accoutrer.

Exemples

“Avant de vendre la taule, on pourrait peut-être, si t’es d’avis, refourguer celle qu’on vient de s’attriquer cette semaine, et qui est une si belle affure!”
“À vingt briques, étant donné les ennuis que celui qui l’attriquera va se préparer, je trouverais ça bien payé...”
“[La médaille] que vient de m’attriquer Savakoussikoussa, bien solennellement dans le soleil, avec deux photographes pour tout public, c’est l’ordre du Tâtitaté-Ataton, qu’est au Kuwa ce que l’Ordre du Mérite est à l’U.D. 5ᵉ-dernière.”
“Comme à l’accoutumée, je me fouille pour lui attriquer une poignée de piécettes.”
“Pourquoi tu veux attriquer tes enfants comme ça?”
“«C'est juste un peu regrettable que ces femmes-là soient obligées de s’attriquer comme ça pour se baigner.»”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez attriquer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit